二 日記(二)


四月二十三日  生病
    我在床上躺了三個禮拜,波頓醫生每天都來看我,不過我現在已
經好多了,現在我坐在床上,拿著鉛筆在寫這篇東西。威爾先生來
看過我三次,還帶了一些很棒的葡萄來給我吃,教堂的牧師也來看
過我一次,帶給我一本有耶穌圖片的書,但真的耶穌,看起來比在
圖片上,還要更慈祥和藹。 我現在累了,所以必須停筆了。 四月二十七日 水療法 我知道我們要去那裡了,媽媽說,我們老早就應該出發了,如果
不是因為我病得這麼糟的話,我們是要前往柏克得(Birkdale)的一
家水療旅館,我問媽媽,什麼是水療旅館?,媽媽說,那是一種四
週全是水的旅館,所有的人都待在水堙A因為這樣會讓他們覺得舒
服一點。 蜜蕊要到珍珍阿姨那兒,而爸爸只有在星期天的時候才會到柏克
得來,而我呢,我會有好長的一段時間不用再上任何課了,真棒啊! 蜜蕊對於必須到珍珍阿姨那兒去的事,一直很生氣,她說,這真
是個奇恥大辱,因為在所有的阿姨當中,珍珍阿姨是最特別的一個。 爸爸在早餐的時候告訴蜜蕊,在珍珍阿姨家堙A她得注意自己的
一舉一動,媽媽則說:「妳要特別注意,要不然我一定會知道的。
」而蜜蕊聽了,只是噘著一張嘴,一句話也不說。 我不能說自己喜歡珍珍阿姨,因為她的光芒很晦暗(一種很暗沉的
光),她看起來總是很緊繃的樣子。 四月二十九日 火車 我非常的喜歡坐火車,看著窗外田野上遍佈的牛羊與枝葉濃密的
樹木,實在是很愜意的一件事,但我不喜歡經過隧道,因為一大堆
的黑煙會從窗戶冒進來,並帶來一股很難聞的氣味。 坐在我對面的是一位老太太,她的光芒很漂亮,全部都是粉紅色
和藍色的光,我很想跟她說說話,但我怕,如果我這麼做了,媽媽
會生氣的,因為這 位老太太只是個平民百姓(然而如果從她的光芒來論斷,她絕不是
個普通的靈魂),當媽媽沒有注意到時,我會對她偷偷微笑。 (作者原註:在這一點上,我對母親或許做了不公平的判斷,雖然
像大部份的維多利亞人一樣,她也是個無可救藥的階級觀念者,但
她絕對不是心地不好的人,而且幾乎不可能會反對我,跟坐在同一
個包廂內的老太太說話的) 當我們到達的時候,一輛公車到車站來接我們,然後把我們接到
這個水療旅館(柏克得)來。珍珍阿姨在南港把蜜蕊接走了,這樣她
就不用自己坐火車了,當我跟蜜蕊說再見時,我沒有哭,因為蜜蕊
不是大人,只有大人才會讓我想哭! 四月三十日 水療旅館 在過去,我從來沒有住過這麼大的房子,還跟這麼多的人在一起
吃飯,但這些人交談時所製造出來的噪音,簡直比媽媽白天在家的
時候還要吵。 在這裡,沒有像珍妮一樣的女侍者,而是由男侍者送上菜來,穿
得就像爸爸應邀外出赴重要宴會時所穿的一樣,可是還是有像珍妮
一樣的女侍者,負責整理房間和收拾殘餚,她們被稱為女中。負責
整理我房間的女中叫做莎拉,臉頰上有一塊棕色的斑,上頭還長了
三根毛,媽媽說那叫做痣,而且不准我在莎拉面前提到這件事。 五月四日 土耳其浴 今天我洗了個土耳其浴,流汗流得像條豬一樣,房間的四週坐滿
了光著身子的老年人,看起來實在非常奇怪,我真的認為,沒有穿
衣服的老紳士,看起來真的很恐怖,所以我希望,我長大後不會變
胖,也不會長胸毛。 我不太喜歡土耳其浴,但醫生說,我現在一定要洗個土耳其浴,
好讓我身體健康一些。 五月八日 好色的小女生 我跟一個與我同年齡,叫做瑪喬莉的小女孩交了朋友,雖然她還
是個調皮的小女孩,但她的光芒看起來,就像是一種骯髒的血色,
讓我看了覺得非常的噁心。 但媽媽說,她看起來是一個如此乖巧的小女孩,我還聽見媽媽對
瑪喬莉的媽媽說,她的臉看起來就像是一個小天使,然後對我說,
瑪喬莉會是一個很好的玩伴的,我們總是一起在沙丘那兒玩,還有
在小水窪處玩紙船,她知道怎麼折紙船。 但今天早上,瑪喬莉要我把褲子脫下來,我問她:「這樣要做什
麼?」 她說:「因為我叫你這麼做!」我告訴她,如果我把褲子脫掉,
媽媽知道了一定會很生氣的。 但瑪喬莉說:「如果你告訴你媽這件事,那麼你就是個大笨蛋,
因為我從來不告訴我媽媽任何事情的。」說完就緊緊的抱著我,並
告訴我說,如果我不照著她的話去做,她就不再跟我一起玩了。 但我告訴她,我不在乎,我倒寧願自己一個人玩,瑪喬莉聽了,
就開始哭,並一直說,我簡直是個惡劣的小男生。 這讓我很不高興,因為我不要看到小女生哭,我只喜歡看到大女
孩哭,所以我就叫她閉嘴,雖然我心媕Y還是為她感到難過的。 (作者原註:在這之後,她還講了一些很不得體的話,這顯示出,這
個小女孩,以她的年紀來說,很明顯地是在性方面過度的早熟了,
而且還是一個有裸露慾的人,而她還是我母親心目中的小天使,和
她兒子的最佳玩伴呢!)。 五月三日 海邊的精靈 媽媽今天下午非常的生氣,因為我自己一個人,沒有等瑪喬莉就
跑到海邊去了,她說,沒有一個小紳士可以對一位小女仕那麼做的
,她為我感到非常的羞恥。 我沒有告訴媽媽,瑪喬莉讓我很生氣,因為她老是要我把褲子脫
下來,我只告訴媽媽,我想自己一個人到海邊,去看看精靈和仙子
們,在岩石海草間嘻戲,媽媽聽了非常的生氣,說她真的不知道,
該如何面對這樣一個不誠實的小男孩,她說,如果我再繼續說些類
似的話,她就會禁止我再看任何此類的童話故事了。 我對媽媽也感到很生氣,我幾乎快要哭出來了,因為她自己沒有
親自到 海邊去看,就說我說謊,這實在是不公平的,當我這麼告訴媽媽
時,結果媽媽說,今天我必須早一個小時上床,以做為懲罰,我就
是不懂為什麼,只是覺得自己很可憐。 但我後來也發現,當我為某件事感到難過時,只要將這件事記在
日記上,我就會覺得好過一些。 (作者原註:在我小的時候,很多頗具名望的人,就寫了不少證明
精靈存在的書,愛爾蘭的詩人葉慈,不但相信精靈的存在,而且似
乎還能看見他們,那時只要我的母親能知道這一點就好了,因為這樣
,就能夠拯救我那飽受折磨而困惑的幼小心靈。 另外,當我還不知道原因的時候,我就發現了,記日記是將心情
抒發出來的最好方式,對我而言,記日記就像是天主教徒的告解,
或是心理分析師,對他的病患所做的心理輔導是一樣的) 五月十七日 上教堂的一些感想 今天早上我們到教堂去了,爸爸也跟我一起去了。 今天我想了很多有關教堂的事,如果我是上帝的話,我一定不要
所有的人,在每個星期天擠在同一個地方,朗誦著書上同樣的東西,
因為這是很蠢的一件事。 上帝創造了這個世界,所以上帝一定是很有智慧的,而有智慧的
人通常不喜歡做蠢事,他們喜歡做聰明的事情。此外,威爾先生
(牧師)今天告訴我說,一個真正有智慧的人,是不喜歡聽到別人稱讚他
多有智慧的,因為這只會讓他感到很不舒服,我想可憐的上帝,
在星期天的時候,一定會感到非常不舒服的。 五月二十日 草原的小精靈 今天我們去野餐了,瑪喬莉的姑姑,薇涵小姐,知道怎麼騎馬,
所以她就租了一輛小馬車,帶著我們到一個叫做清新草原的地方,
那裡有一些很漂亮的森林,我們在樹下喝茶,那時我看見了四個,
就像是我童話故事書中的精靈。 他們盯著我們看了大概一分鐘,好像我們很可笑的樣子,然後他
們就跑走了,我用手肘碰了碰薇涵小姐,叫說:「妳看那些小精靈
!」薇涵小姐很興奮的問說:「在那裡,在那裡?」但她看不到他
們,可能是因為她戴眼鏡的緣故吧,瑪喬莉也沒看到他們,因為
那個時候她正在樹後尿尿。 我希望,我們能常到那片森林去,這樣就能見到更多的小精靈了。 五月二十一日 死去爺爺的預言 當爸爸今天晚上回家的時候,我正在讀一本狄更斯(Dickens)的
書,這本書是我在客廳塈鋮鴘滿A但爸爸把書拿走了,他說,我一
定會從這本書學到很多 不好的字眼,所以他從書架上另外幫我挑了一本書。 對於這件事我很生氣,因為當我看到堶惜H們互相廝殺的圖片時
,我就不喜歡,然而我不能就這麼告訴爸爸。但我想知道,為什麼
人們總是喜歡寫些打架或將劍插入對方身體內的故事,因為這實在
是很低級的事情,而到底這又有什麼好處呢? (評析) 由這段論述看來,這個小男孩,思想不僅早熟,顯然的,也
看到很多大人們看不到的地方! 電影、電視、卡通影片、漫畫書裡,拚得你死我活、打打殺殺的
場面,確實對人性的啟發,沒有任何一點好的意義,反而助長了人
們的殘暴傾向!而小男孩淳厚、善良的本性,由此也表露無遺! 此外,只要看到有人死亡的書我就會哭,即使我知道這是很笨的
一件事,因為我知道,人是不會真的死掉的,因為我常看到爺爺和
威利叔叔(靈魂體),而他們看起來,比從前(當他們還在這世上的時)
還要好得多。 當我才剛把這件事記在日記上時,就看到爺爺站在那兒,點著頭
說:「非常的對,我的孩子,我們現在確實快樂多了。」然後他說:
「你要再接再勵繼續寫下去,孩子!記下我所說的話,有一天,你
的日記將會被印出來,並且會幫助人們照亮他們心中的黑暗!不要
忘記爺爺對你所說的話!」 說完爺爺就走了,但我不明白他所說的,所謂「照亮黑暗」是什
麼意思,雖然不懂,但我還是會繼續寫下去的,我知道我會這麼做
的。 (評析) 他袓父的預言,果然實現了! 而這本書,確實有「照亮黑暗
」、啟發人性的效果,這也是我們出版這本書的用意! 五月二十一日 珍珍阿姨 安妮表姐過來陪我待了幾天,因為媽媽必須回家去找個新廚子,
所以安妮表姐必須來照顧我,直到媽媽回來為止,我喜歡安妮表姐
,她聞起來好香。 今天珍珍阿姨和蜜蕊也來了,午餐過後,蜜蕊跟我到海邊去,我
告訴她,在海邊會看到那些可愛的小精靈,但當我們到達那裡時,
蜜蕊說她看不到什麼小精靈,她就罵我簡直是笨得像頭驢,我想蜜
蕊的眼睛一定有問題,因為小精靈就在那裡啊! 在海邊的時候,蜜蕊告訴我說,她對珍珍阿姨簡直討厭到了極點
,然後又說,她簡直像隻令人討厭的老貓,因為有一天在喝茶的時
候,蜜蕊說:「當我長大的時候,我要當個演員。」結果珍珍阿姨
大發雷霆的說,如果蜜蕊在她的屋子埵A說一次類似的話,她就要
去告訴媽媽。 她說,所有的女演員都是同一個樣的壞女人,所以沒有一位真正
的仕女,會願意當演員的。這句話讓蜜蕊非常的生氣,所以她就頂
嘴說:「如果這樣,那我寧可不要當個仕女!」氣極的珍珍阿姨聽
了,就把她趕回她的房間,以做為頂嘴的懲罰。 這件事,我認為珍珍阿姨是不公平的,因為爸爸曾經告訴過我,
莎士比亞寫了許多不朽的劇作,是最聰明的人之一,但如果將這些
劇作演出來是件邪惡的事的話,那麼寫這些劇本又有什麼用呢? 我真想知道,針對這一點耶穌會怎麼說。 五月二十五日 被附身的鹽巴小姐 今天早上,當我在海邊的時候,媽媽剛好回家去了,我很高興這
樣我就不用跟媽媽說再見了。 所以現在,就我一個人跟安妮表姐在一起了,哦!這裡還有一個
看起來很奇怪,叫做鹽巴小姐(Miss Salt)的(多麼可笑的姓)也留在
這裡,她留著一頭像是老鼠背脊的短髮,講話的聲音像個男人,而
有一個奇怪的男人正待在她堶(在她的光芒),我覺得這真的是
很好笑。 所以當我和安妮表姐坐在客廳堻鳦顳氶A我就對她說:「為什麼
有一個老男人老是黏著妳?」 鹽巴小了姐聽了,整個人幾乎跳了起來,說:「你這個小男孩說
這話是什麼意思?」安妮表姐整個臉都漲紅了,好像我說了很粗魯
,很可笑的事情一樣,我想我最好趕快說出真相,我就告訴鹽巴小
姐說,在她光芒堛熙o位老男人,穿著一身很可笑的衣服,他看
起來沒有那麼快樂,而且在他的臉頰上,有一塊很難看的紅色印記
(一個疤)。 「我的天啊!」她叫了出來:「為什麼!那是...」然後她看
著我,欲言又止,好像要對我說些什麼,但又覺得不太妥當,於是
藉故就離開了。 當她離開後,安妮表姐問我說:「你為什麼對那位女仕說這種話
?我想她受到很大的傷害了,再說,說這種話,真的是很奇怪的一
件事,我不知道,當人們聽到你說這種話時,會是個什麼反應!」 我回答說:「但那是事實啊!,為什麼我不能說呢?」 「因為,我擔心你會為自己招惹來一些麻煩的。」安妮表姐說,
她看起來,不像是很不高興的樣子,所以我也就不太在意了。 (作者原註:以專業的說法,鹽巴小姐是被一個老先生的靈魂附身了
,他將自己強附在鹽巴小姐的光芒裡,而且大致的掌控了她,我記
得她有深沉的喉音,穿著打扮像個男人,而且坐下的時候,雙腳總
是張得開開的,並把雙手擺在她的膝蓋上,如果她活在現今的時代
,她很可能會被認為有同性戀的傾向) 五月二十六日 鹽巴小姐的秘密 當我正在聽園丁先生威廉說故事時,鹽巴小姐正好經過這裡,她
說她正要到海邊去散個步,問我願不願意跟她一起去,我想我最好
說願意,這樣才不會太失禮。 當我們到了海邊後,就坐在舒服的熱沙上聊天,她對我說:「告
訴我,你是怎麼知道那位老先生的事的?」我告訴她,我能夠在她
的光芒堿搢鴩滬茪H。 她又問我,所謂她的「光」指的是什麼,這個問題讓我非常的驚
訝,因為這位女仕又不是瞎子,而且也沒戴眼鏡,所以我理所當然
的說:「為什麼?,當然就是圍繞在人們周圍的色彩啊!」 她又問:「什麼顏色?我怎麼從來就沒聽說過。」 我覺得這真是非常奇怪的一件事,所以就告訴她,她一定有近視
眼,但是她說她沒有,我聽了,就覺得更奇怪了,「天啊!到底每
個人都發生了什麼事,為什麼都看不到呢?」 我說:「妳曾經過得很糟糕,對不對?」 鹽巴小姐說:「是的,你怎麼知道的?」 我說:「我也不知道,但是我就是知道(不知道為什麼),而且我
還知道,妳曾經有個感情很深,即將結婚的戀人,但他離開了,到
了一個很遠的地方去,而且受傷了,從此就再也沒有回來過。」 這些話似乎讓她更震驚了,她看著我說:「我要告訴你,小弟弟
!」 我說:「是的,鹽巴小姐。」 她說:「我發誓,你絕對具有第三眼。」不過真的我不太明瞭,
她說的所謂具有第三眼是什麼意思。 我說:「對不起,鹽巴小姐,」我實在有點想叫她楜椒小姐
(Miss Pepper),「我相信妳是錯誤的,因為有很多的事情我還不知道
,而且還必須去請教爸爸或葛麗芬老師,例如,我必須問葛麗芬老
師,什麼是割禮,還有很多聖經上的事。」 這些話,似乎讓鹽巴小姐覺得很好笑,她說:「喔,我不是指這
些事情,我是指發生過的事情,就像我曾經有過一段悲慘的日子。
」說時,她從背包堮野X一本老相簿,說:「你知道這是誰嗎?」 我說:「就是那位老紳士嘛!」她微笑著說:「完全正確。」 然後,她給了我一些錢買棒棒糖,為了不讓安妮表姐擔心,就立
刻帶我回去了。 (評析) 就是因為有情人常常難成眷屬,所以我們總是希望,凡有情
人,都能成眷屬! 在這篇日記裡所顯示的教訓是,感情雖是迷人的、刻骨銘心的,
但如果不能在失去感情,或得不到感情,或感情有遺憾時,適度的
昇華自已的感情,那麼,這時感情就變成一種綁人的東西了,不只
思念的人,感覺到痛苦,被思念的人,也一樣的脫不了身! 如果發展到,像日記裡所出現的附身現象,讓兩者都不得解脫時
,就是一種會讓人低迴的深沉遺憾啊! 五月二十九日 因鹽巴小姐的事被處罰 媽媽跟新的廚子見過面了,所以又回來了,不過這回我有麻煩上
身了,因為鹽巴小姐在餐桌上,把我的事情說出來了,媽媽非常的
生氣說:「我真的已經不知道該對你怎麼辦了,如果再有類似的情
況發生,你爸爸可就要打你了。」 (作者原註:過了一些年後,我才從正在研究靈學的安妮表姐那兒
知道,鹽巴小姐並沒有「亂說我的壞話」,只是告訴媽媽,她有一個
非常出色的,具有超能力的小孩子,只不過我那傳統又保守的雙親
,不但沒有接受這一份恭維,反倒是被嚇壞了) 媽媽把我關在臥房堣@個小時,做為這件事情的懲罰。但我現在
不是那麼介意了,因為當我在那裡的時候,我又看到耶穌了,祂對
著我微笑,所以我相信,如果我真的很壞的話,耶穌絕對不會對我
笑的! 六月一日 柯芙太太 媽媽住在南港的朋友,柯芙太太,今天乘著她的雙馬馬車來看我
們,並把我們接到她的豪宅去午餐。她非常的有錢,又有一個侍者
,雖然媽媽告訴過我,在私人住宅內負責服侍工作的人不叫做侍者
,而是稱為管家。我問媽媽為什麼我們家沒有管家,媽媽說因為請
個管家太貴了。 柯芙太太有著一張奶油布丁一般顏色的臉,有個像螃蟹一樣的東
西黏著她,看起來很恐怖,讓我渾身起雞皮疙瘩,但我沒有說話,
因為鹽巴小姐的事情被罵過後,我想我最好是閉口不說。(不幸的
柯芙太太,在十八個月後就因為癌症而去逝了) 柯芙太太有一個很可愛的音樂盒,我在午餐後就得到了這個音樂
盒,它有許多種不同的音樂。 六月九日 新廚子喬娜 我們回到家已經差不多有一個禮拜了,但是我沒有在日記堸O下
任何的事情,因為我不想寫。 新來的廚子很胖,她的臉看起來好像全擠在一塊兒了,有時候她
坐著的時候,看起來就好像她是站著一樣。她叫做喬娜,她的臉總
是紅紅的,媽媽說她是個好脾氣的人,我也這麼認為。 下個星期,我必須到海洛門(Harrogate)去跟美黛嬸嬸還有約翰
叔叔住上兩個星期,我喜歡跟他們在一起,而且我也喜歡跟貝西一
起玩(我的表哥),雖然他長我一歲而且有點粗魯。 六月十一日 老醫生的驚訝 那位有趣的老醫生今天又來看我了,而且說我換了個環境後,看
起來果然好多了,媽媽也這麼認為。他檢查過我的全身後,媽媽就
離開了房間,只留下我們兩個人單獨在一起。 老醫師問我,是不是還會看到東西,我說當然會,然後他很和藹
的問我:「好,現在告訴我,你看到了些什麼?」 我告訴他,我看到了耶穌,還有很多的小精靈,我還看到了一隻
螃蟹黏在一位女仕的身上,還有在柏克得的時候,一位老先生附在
鹽巴小姐的光芒堙C 他說:「等等,看到這些東西很有意思不是嗎?」我說,對啊,
但他不可以告訴媽媽,因為每次我只要把這些事情告訴別人,媽媽
就會生我的氣。 他告訴我不用擔心,因為做醫生的責任,就是要為患者保密,然
後他又說:「你現在看到什麼東西嗎?」 我說:「有,我看到一位老太太,有著一頭白色的捲髮,戴著一
頂蕾絲的軟帽,圍著一條蕾絲的圍巾,對著你跟我點頭微笑,她有
著慈祥和藹的臉龐,美麗的光芒,而且對我說,她是你的母親!」 這似乎讓這位醫師非常的震驚,幾乎說不出話來,只能頻頻的說
:「喔!我的天,我的天!」 不久後媽媽進來了,然後他們兩個人就一起出去了。 六月二十二日 約翰叔叔 我現在在海洛門,美黛嬸嬸跟約翰叔叔人都很好,有的時候,約
翰叔叔還會讓我坐在他的膝蓋上抖來抖去的,而美黛嬸嬸去買東西
的時候,她總會租一輛小車,她也准我坐在她的小車上跟她一起
去,對於我而言,這真是一大樂事。 貝西(表哥)必須去上學,但當他下課回家時,我們就一起玩。他
不是個很乖的孩子,而且很喜歡講他在學校裡學來的粗話和低俗的
笑話,我猜媽媽如果知道了,一定會很生氣的,不過當然我是不會
告訴她的,否則她就再也不會讓我住在這兒了! 六月二十三日 樹中的精靈 在約翰叔叔的花園堙A有一顆很漂亮的老樹,今天我花了很多的
時間,看著一個住在這棵樹堛滿A一個很有趣的老精靈,這個老精
靈,就像我童話故事書中的精靈一樣,他有著細細長長的腳,戴
著一頂軟帽,而身上的顏色就像是這顆樹幹的顏色,有的時候他會
從樹媔]出來,在草叢中跳躍,看起來很好笑的樣子,讓我也很想
笑,但我不敢笑,因為害怕他會被我惹火了。 當我跟貝西提到精靈的事時,他嘲笑我說,世上根本就沒有這種
東西,而我真是隻小笨驢,竟然會相信這種鬼扯淡。 六月二十六日 回家 媽媽昨天把我接回家了,我痛恨跟美黛嬸嬸還有約翰叔叔說再見
,說再見時我常會哭,我多麼希望我不是這個樣子,而其他的孩子
,當他們說再見時都不會哭的,如果我向耶穌禱告的話,或許祂
能幫幫我。 蜜蕊自從去上學後,就變得非常的傲慢,但她跟一個名叫南茜的
大女生交上了朋友,而且把她帶來了家堙A當我第一次看到她時,
就愛上她了,我現在再也不會想念佛羅莉了,相反的,我時時刻
刻都在想念南茜。 六月二十九日 威爾先生生病 真是無法想像!威爾先生(牧師)今天坐了小馬車到家堥荂A他的
情況很糟糕,醫生說他必須躺在床上休息,因為在他家堙A沒有人
可以妥善的照顧他,所以媽媽就請他到家堥蚞i病。 對於他的病,我感到很難過,但我卻很高興他能在我們家。當我
問媽媽威爾先生到底怎麼了時,「沒什麼嚴重的!」簡單一句話
就把我敷衍過去了。但媽媽一定告訴珍妮(僕人)了,因為珍妮告訴
了蜜蕊,而蜜蕊又告訴了我,她說威爾先生在某個地方長了個瘡。 我想威爾先生的瘡,一定是長在他坐下的地方,因為當我去跟他
問好時,我在他的光芒堿搢鴗@團黑色的霧,但我最好什麼話也
別說,因為我怕他會覺得很丟臉。 七月一日 長瘡 當威爾先生不是很累的時候,我就會去他那兒坐一下,然後他會
坐在床上朗誦詩句給我聽,我很喜歡詩,我想,當我年紀再大一
點兒的時候,我要自己創作,但我不喜歡描述人們死亡的悲傷詩句
,因為那會讓我想哭,雖然我知道他們並不是真的死掉。 威爾先生的瘡確實是長在屁股上,他把這件事當成個大秘密告訴
我,雖 然如此,他還是開了個玩笑,他說他不能坐、不能站、也不能躺
,所以他是全身動彈不得的。他說,他希望一些高傲的人也在屁
股上長瘡,因為這樣,他們就會覺的很丟臉,雖然他這麼說,但我
還是不能告訴別人他說過這些話。 在所有我們認識的牧師中,我最喜歡威爾先生了,他是這麼的和
善,而且常會有一些突發奇想跑出來。 七月三日 預知安妮表姊結婚 今天早上醫生來替威爾先生打針,蜜蕊告訴我,打針會痛死人,
所以我就跑到花園堨h了,這樣我就不會知道威爾先生被打針的
時候有多痛了。 今天媽媽收到一封安妮表姐的信,堶惕角F一封小信是給我的,
當我在讀這封信的時候,不知道為什麼,我就是覺得安妮表姐快
結婚了。當我告訴蜜蕊時,她說:「真無聊。」但我說:「妳愛怎
麼說就怎麼說,但我知道安妮表姐有個甜心對她非常的癡心,而再
過不久,我們就會聽到他們訂婚的消息了。」 當我告訴媽媽說,安妮絲表姐就要結婚時,媽媽看起來很驚訝的
樣子,說:「你為什麼這麼說呢?」我說,我就是有這種感覺,
媽媽說,「小朋友不應該有感覺的,至少不該有這種感覺,她沒有
在信婺穨A說些什麼吧?」我告訴媽媽,表姐什麼也沒說。