*序*
在這充滿迷惑、不信任、衝突和苦難的世界裡,有愈來愈多的人們,向人類以 外的朋友,尋求內心的祥和與寧靜,這是一件相當具有啟發意義的事,而這些 人,不只是與傳統的寵物,如狗、貓、馬、鳥等交朋友而已,他們也和野生動 物、蛇或昆蟲等交朋友。 各地的人們,不管是男人或女人,都愈來愈敏銳的覺察到,在我們生命中一些 重要的什麼東西,已經在人類這個族群裡愈來愈式微了,這個「什麼東西」, 和某些價值像愛、無私、誠實、正直、誠摯、謙虛、善良…有關,而這些可貴的 價值資產,在這些動物朋友的身上,仍然豐富的保存著,而它們也渴望和我們 一起分享。 而有趣的是,在古代的某個時期,人們似乎都是生活的藝術大師,因為他們似 乎非常擅長於,以一種細緻的方式來和萬事萬物相處,而這當然也包括動物們。 這些古人們,了解體認到萬物之間的不可分割性,而他們似乎也能夠與那在萬 物背後、之中,或透過萬物以呈現的那種存在、力量融和在一起。 所有的生命對這些人來說,是一種合一的親密關係,在其中,沒有什麼是無意 義的,沒有什麼是不重要的,也沒有什麼是可以被排除在外的。 他們拒絕在礦物和植物間、在植物和人類間,或在人類和那賦予萬物生命,在 萬物背後支配的那個「存在」,豎立起任何讓彼此分離的障礙和樊籬。 每一個活生生的事物,都被視為是這個宇宙大事業裡的一個合作夥伴,而每一 個,對整體的善(general good),都有它獨特與不可被替代的貢獻,每一個, 都為其它的存在而存在著。 那是一個,整個地球只有一種語言的時代…所有的一切都合諧的共存著。人類, 動物,蛇,鳥類,昆蟲,所有的一切,都分享著一種共同的語言,藉由這種語言, 所有的一切,為了彼此的共同利益,都能自由的交流著彼此的思想和情感,也藉 由內在賦予的神性智慧,彼此為了共同的好、共同的幸福和共同的樂趣,和諧的 交流溝通著。 而顯然的,這種和諧的交流,是那麼簡單和自然的一件日常事務,就像呼吸一樣, 彼此根本不需多作任何的解釋,然而,有人可能會認為這是多麼不尋常之事啊, 然而有證據顯示,在地球的某個時期,所有的生物是可以彼此互相溝通的,他們 和諧一致,不只同彼此,也同宇宙意志和諧一致。 然而,我們這些「現代」的人類,能重拾那似乎已失去的宇宙語言嗎?我們能藉 由它,學會不只和我們人類,也和其它生物建立起真誠的友誼嗎? 為了支持這個信念,在以下的章節裡,我將為你呈現一些真實的、非傳統的關係, 例如和動物、爬蟲類、昆蟲甚至和細菌間的關係。 像這類的探索,沒有一種是事先規劃好的,它們只是生命本身一種美好自然的 呈現,而在開始時,我將介紹一隻非常出名的電影狗明星的故事---史強哈特 (Strongheart)。 當你在讀這些故事時,你將會發現,不管何時,只要我夠謙卑,願意讓除了人 類以外的其它東西來教導我時,這些不管是四隻腳的、六隻腳的,或是無腳的 伙伴,就會和我分享那無價的智慧,它們告訴我,只有在人類真正扮演好他的 角色時,人類和各種形式的生命間,那種美好的了解和合作,才有無窮盡的可 能性。 這種心靈的溝通,是如此豐富的增廣了我的生命,也開展了一個如此迷人有趣 的領域,讓我去探索,所以,我覺得我有義務,至少與大家一起來分享一些我 的喜悅。 J. 亞倫•波恩 於加州 好萊塢 (J. 亞倫•波恩)